日本小島製作所 T-CORE排水特殊接頭

日本百年排水技術・迴旋型式特殊接頭創始者
優異的排水性能・日本320萬只以上使用實績
T-CORE 排水系統・實現建築同層排水小型化高性能的可能

  「東京晴空塔」– 小島製作所代表實績 (建築物高度634m)

日本小島製作所自1970年生產銷售鑄鐵材質排水特殊接頭，
以優越性能、高安全性所受建築市場青睞。T-CORE 延續
一貫的高品質，PVC聚氯乙烯材質的本體外被覆熱膨脹材
以實現樓板當層遮斷的防火功能，並通過日本國土交通大臣
消防評定，守護管道防火安全。
同時，聚氨酯泡棉及玻璃纖維外罩能大幅降低排水噪音，
立管流量3.0 L/s時僅約30 dB，深夜排水也不擾鄰。

依據《建築物給水排水設備設計技術規範》第四章排水通氣設備
第4.3通氣管 第4.3.1 點，建築物內排水系統應置通氣管路系統，
以緩和排水管內之空氣壓力變動。但特殊設計或採用特殊排水接
頭者，經設計人確認得以確保建築物排水順暢無虞，且其工法或
設備經中央建築主管機關認可者，不在此限。
T-CORE特殊接頭系統「原理」及「設置方式」通過內政部審核認可，
T-CORE特殊接頭可使用伸頂通氣方式，立管長度可達200公尺以上
(約60層)，而不受4.2.7點伸頂通氣排水立管長度30公尺之限制。
 

與通氣管環狀通氣方式相比，T-CORE特殊接頭能將管路配置簡單化，
不僅讓施工變得簡單又省時，更重要的是管道空間能大幅縮減。
管道間文化改變，浴室放大，空間設計不再受限於管道間的限制。

日本小島製作所自創始迴旋方式特殊接頭開始，便致力提升設備的排水性能
與耐久性能，T-CORE不只有優異的排水性能，還要考慮到與之連結的管路
系統，可能因為高低溫的排水導致管材熱脹冷縮外，更有因頻繁地震發生所
導致的層間變位問題，T-CORE使用特殊的VG抗撓迫緊環(EPDM)承口，為
您的排水系統管路安全把關。

小島製作所專利研發特殊一體成形的T-LJ管徑變換接頭，不僅能有效緩和排水
正壓，與同樣採用管徑放大方式的一般通用接頭相比，T-LJ變換接頭能節省可觀
的配管高度，讓現場施工變得更容易省時，空間使用淨高度也能隨之增加。

日本百年企業-株式會社小島製作所於1919 年創立，致力於研究排水設備，
自1970年開始以排水立管用特殊接頭為發展主軸，並將其取名為「T-CORE」
意為排水系統的重要核心設備。
小島製作所自1977年建成自有排水試驗塔(全日本最早)，透過反覆嚴謹的試驗
驗證，結合實務運用與回饋修正，提供高度可靠的排水性能、安全性能、施工
性能的產品。並曾於1991年東京108公尺(36層)高的國有排水試驗塔進行性能
試驗，驗證其運用於超高層建築物的排水性能。截至2023年止，T-CORE特殊
接頭產品系列在日本建築市場使用數量實績已突破320萬只。
代表實績-東京晴空塔(建築高度634公尺)。

株式會社小島製作所的職人精神與企業文化，在努力確保人們對於居住排水系統
的安心感，是日本百年企業中令人信任的存在。